Hotels in Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein liegt zwischen Nord- und Ostsee und ist damit das einzige deutsche Bundesland mit gleich zwei Küsten. Hier treffen endlose Strände auf charmante Städte, weite Naturlandschaften auf maritimes Flair. Ob Sie durch das Wattenmeer waten, in einem Fischerdorf frischen Hering genießen oder den Wind am Deich spüren, hier in Schleswig-Holstein werden Sie von der Natürlichkeit und dem norddeutschen Lebensgefühl begeistert sein.

Ob auf der Insel Sylt, am Timmendorfer Strand oder im historischen Lübeck, Schleswig-Holstein hat viele Lieblingsorte. Besonders schön sind auch die Küstenabschnitte bei Sankt Peter-Ording mit ihren weiten Sandstränden oder die kleinen Häfen an der Schlei. Wer Natur und Ruhe sucht, wird im Binnenland fündig, etwa in der Holsteinischen Schweiz oder im Naturpark Hüttener Berge. Mehr Tipps zu Lübeck finden Sie in unserem Reiseführer!

Typisch norddeutsch: Wind, Weite, Wellen und eine ordentliche Portion Gelassenheit. Leuchttürme, Wattlandschaften, reetgedeckte Häuser, Fischbrötchen am Hafen und die salzige Brise gehören genauso dazu wie maritime Volksfeste oder das Biikebrennen, ein traditionelles Feuerfest, das jährlich am 21. Februar in Nordfriesland und Schleswig-Holstein stattfindet. Kulinarisch geht es mit Labskaus, Meelbüdel oder Dorsch deftig und traditionell zu. Vom urigen Landhaus in der Holsteinischen Schweiz bis zum Fisch-Restaurant direkt am Hafen, hier in Schleswig-Holstein schmeckt es nach Küste und Tradition. Tipp für Genießer, die gerne Neues erfahren: Probieren Sie in einem einladenden Gasthof die Geschmackskombination "söötsuur" (süß-sauer).

Das charmante Kapitänsdorf Keitum auf Sylt gehört zweifellos zu den schönsten Orten im Norden. Reetgedeckte Häuser, grüne Gärten und eine spektakuläre Aussicht auf das Watt machen den Ort zu einem echten Postkartenmotiv. Ebenfalls malerisch: Der kleine Ort Arnis – mit rund 300 Einwohnern die kleinste Stadt Deutschlands – liegt idyllisch an der Schlei und besticht mit viel Ruhe und nordischer Gelassenheit.

Die meisten Gäste zieht es an die Küste. Hier sind Orte wie Timmendorfer Strand, Travemünde, Sankt Peter-Ording, Heiligenhafen und natürlich Sylt besonders beliebt. Auch Lübeck und Kiel verzeichnen viele Besucher, nicht zuletzt wegen ihrer Altstädte, Museen und maritimen Events. Wer es ruhiger mag, entdeckt Schleswig-Holstein abseits der Hauptsaison, bei einer Wattwanderung oder einer Fahrradtour entlang des Nord-Ostsee-Kanals.

Ganz oben auf der Liste stehen Lübeck, Kiel und Flensburg: Drei norddeutsche Städte mit Geschichte, Meerblick und maritimem Charme. Lübeck beeindruckt mit seiner UNESCO-geschützten Altstadt und natürlich mit dem originalen Lübecker Marzipan. Kiel punktet mit Förde, Großseglern und Nord-Ostsee-Kanal, während Flensburg direkt an der dänischen Grenze mit skandinavischem Flair überrascht.